2012年8月22日 星期三

胃內窺鏡檢查


上消化道內窺鏡檢查,俗稱照胃鏡,是利用一條直徑約一公分、前端裝有鏡頭的細長管子,由應診者口部經過食道,進入胃部及十二指腸,讓醫生可觀察人體內部組織健康狀況,與及需要時可從胃鏡的小孔伸出夾子,為應診者做切片檢查或瘜肉切除。 胃鏡檢查能清楚看出上消化道之疾病,如胃炎、食道炎、胃潰瘍、食道潰瘍、十二指腸潰瘍、胃息肉、食道癌或胃癌等。

以下人士建議接受胃鏡檢查:

l   家庭成員曾患消化道癌
l   曾患有胃部良性瘤
l   幽門螺旋菌感染
l   進食前後胃部不適
l   經常感到心口灼熱
l   胃出血
l   大便呈黑色
l   胃酸倒流

檢查前

l   檢查前 6 小時禁止飲食
l   在檢查前七天前停止服用抗凝固劑如亞士匹靈或抗凝血劑如Warfarin。其他藥物如高血壓、糖尿、心臟藥或有對任何藥物有敏感的,需先向醫生請示才服用。
l   除下假牙、眼鏡、任何金屬物件。(如有任何鬆牙,請通知護士)
l   避免穿緊身衣服。

檢查期間

l   為了確保胃鏡檢查順暢,醫生將會處方局部麻醉藥噴霧在喉嚨處和靜脈注射的鎮靜藥物。
l   應診者應遵照醫生指示用鼻呼吸及放鬆。
l   醫生將會在胃內抽取組織出來化驗但應診者不會感到痛楚。整個檢查約十分鐘便完成。
l   如發現有胃出血情況,醫生將會進行適當的治療程序。

檢查後

l   檢查後需逗留在本中心一至兩小時,待護士觀察情況。
l   檢查後需等一小時後或完全清醒才可進食。
l   在檢查後,切勿駕駛車輛,操作機器或作重要性的事情。應診者最好在家人陪同下回家。

胃鏡後可能引起的不良影響

l   喉嚨痛、少量胃氣漲和頭暈都是檢查後常見的現象,稍作休息便可。
l   因胃內鏡檢查可引起之併發症包括胃穿、胃出血等,但是極少發生。


參考資料: www.wehealth.com.hk

以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,應向自己的醫生查詢,而不應單倚賴以上提供的資料。



2012年8月12日 星期日

大腸內窺鏡檢查

下消化道內窺鏡檢查,俗稱大腸鏡檢查,是利用一條直徑約一點五公分、前端裝有鏡頭的柔軟管子,檢查下腔消化道,包括迴腸末端、盲腸、結腸各部位、直腸及肛門疾病,如是否長有腫瘤、瘜肉、發炎或出血,有需要時,醫生會抽取病變組織進行化驗,甚至作止血或瘜肉切除手術。

由於大部分大腸腫瘤由瘜肉病變引發,及早發現並切除瘜肉,有助減低病發率,所以大腸鏡檢查是其中一種有效預防大腸癌的方法。

以下人士建議接受腸鏡檢查:



  • 年逾 50
  • 家庭成員曾患腸癌
  • 曾患腸瘜肉
  • 慣性腹瀉
  • 大便有血
  • 大便習慣改變(如便秘、腹瀉)



檢查前

檢查前必須清潔腸道,讓醫生能準確地觀察大腸壁之病變,應診者需按醫生處方服食瀉藥。應診者如屬糖尿病、高血壓、心臟病、腎病、長期服食低鹽份食物、長期服食藥物者,或懷孕、哺乳期之女士,須告訴醫護人員,及聽從指示服藥,並需提供所服藥物的詳細情況,特別是某些影響凝血的藥物或任何過敏反應等資料。



  • 檢查前 3 天停止食用高纖維食物。
  • 檢查前 1 天只可進食流質食物。
  • 檢查前 4 小時仍可飲用無渣或無纖維飲品。
  • 請提早 30 分鐘到達。
  • 應盡量帶同一位親友前來。(切勿親自駕駛離開)
  • 若配合胃鏡同日檢查,須空腹六小時禁食固體及流質食物。
  • 檢查前醫護人員會為應診者講解整個檢查過程及風險,應診者並需簽署檢查同意書。


大腸內窺鏡檢查過程

  • 應診者需除去身上金屬物品、飾品或假牙。
  • 應診者需側臥,雙膝向上屈曲。
  • 醫護人員會為應診者進行靜脈鎮靜劑注射,整個檢查過程應診者會在熟睡情況下進行。
  • 檢查過程需約30-60分鐘,視乎個案的複雜度而定。


檢查後



  • 應診者可在休息室休息,待鎮靜劑藥力消散。
  • 由於應診者可能受鎮靜劑藥物影響,離開時最好有親友陪同,以策安全。
  • 檢查後1-2小時內應避免進食。
  • 應診者可能會感到腹部氣脹或輕度不適。
  • 如遇檢查後大便出血、劇烈腹痛等情況,應立即到就近急症室求診。


參考資料: www.wehealth.com.hk

以上所提供的資訊僅作為教育及參考用途,如果你有任何醫療問題,應向自己的醫生查詢,不應單倚賴以上提供的資料。